Concert de tambours par les rescapés du tsunami et Projection de film documentaire de Association GANBALO

Mardi 13 décembre 2011, 18h – 20h


Concert de tambours par les rescapés du tsunami du 11 mars
Date/heure : Mardi 13 décembre 2011, 18h – 20h
Lieu: Maison de la culture du Japon à Paris, 101bis quai Branly 75015 Paris


Programme: Allocution du chef de la délégation M. Shimomura, Film documentaire sur le 11 mars réalisé par KAZUNORI KURIMOTO, Rapport du directeur de l’ Ashinaga Sendai sur la situation actuelle, Concert de tambours.

あしなが育英会は,東日本大震災で親を亡くした子ども達を支援するため,下記の日程にて,パリ市で募金キャンペーンを実施します。津波で親を亡くされた仙台市の高校生,菅原彩加さん(15),日下マリアさん(16),被災地から選抜された中学・高校生8名の和太鼓チームが,東北の被災遺児への心のケアの必要性を訴えかけ,和太鼓の演奏と共に募金をよびかけるイベントです。


【東日本大震災を考える集い】

日時:1213日(火)18 :00

場所:パリ日本文化会館(地下,大ホール)

 

  住所:101 bis quai Branly 75015 Paris

 

●プログラム 

 ①下村博文 あしなが育英会東北支援パリ訪問団名誉団長(あしなが育英会第1期生)による挨拶

 ②東日本大震災のドキュメンタリー上映

    「3.11 日本の記憶」(15分)  [2011年度 Association Ganbalo製作]

 ③被災遺児の現状とこころのケアの必要性の説明

 ④津波遺児高校生のスピーチ

 ⑤質疑応答

 ⑥和太鼓チームの演奏

 


ASSOCIATION GANBALO 協賛企画


Ces événements a lieu avec le soutien des : Ambassade du Japon en France, Mairie de Paris, Maison de la Culture du Japon à Paris, Comité d’Echanges Franco-Japonais, LACOSTE S.A., Nippon Express et Japan Airlines et Association GANBALO.
Contact Presse à Paris : Mme Devianne Tel 0642142524
=====================================================
Ashinaga est une organisation à but non lucratif basée à Tokyo Japon. Depuis plus de 40 ans, Ashinaga aide les enfants et les jeunes dont le ou les parents sont décédés ou malades. Chaque année, Ashinaga offre un appui financier à plus de 6000 étudiants dans le besoin.



東日本大震災復興応援プロジェクトfrom 銀座


Ganba Kesennuma project team
Ganba Kesennuma project team

 

震災半年後を描いたドキュメンタリーフィルム「UN MEMENTO DU JAPON 3.11」(「日本TOHOKU再興の記録 3.11」)が無料上映されました。

 

日時:2011年12月18日(14時〜)

 

<アクセス>

銀座TSビル:東京都中央区銀座5-2-1銀座TSビル2F / 地図はこちら

 

<主催>

気仙沼商工会議所 / 東日本大震災沿岸被災地商工会議所連絡会 / 東急不動産 / がんばろう気仙沼


UNICEF BlueCircle project exhibition @ 霞が関ビルディング

 

BlueCircle projectとは、UNICEFと霞が関ビルディングがコラボレーションして立ち上げたプロジェクトで、UNICEF(国連児童基金 ユニセフ)の活動をわかりやすく解説した展覧会です。UNICEF東京事務所および(公財)日本ユニセフ協会が主催し、12月12日(月)から22日(木)まで、霞が関ビルディング・エントランスホールなどで展開しました。

最終日の12月22日(木)には霞が関ビルディング前、霞テラスにおいて、「UN MEMENTO DU JAPON 3.11」で紹介した気仙沼女子高校吹奏楽部によるクリスマス・コンサートを開催。

 

開催日時:2011年12月12日(月)から12月22日(木)
場所:霞が関ビルディング・エントランスホール(溜池側)
   および霞ダイニングカフェスペース、霞テラス

主催:UNICEF東京事務所、公益財団法人 日本ユニセフ協会
協力:三井不動産株式会社

 

クリスマス・コンサート:気仙沼女子高校吹奏楽部による演奏

演奏場所:霞テラス

演奏日時:12月22日(木)午前9時、午後12時30分、午後17時の3回(予定)

サポート:Association Ganbalo、インディペンデントプレス社、がんばろう気仙沼

 

Concert of the Kesennuma Girls High School Brass Band
Concert of the Kesennuma Girls High School Brass Band


Video by Syuukou Akama